El Colón comienza a contratar a figuras extranjeras, mientras sigue su generalizada restauración. El Mozarteum Argentino, en el año en que se cumplen dos siglos y medio del nacimiento de su patrono, tendrá programas con solistas y orquestas extranjeros.
Tras la devaluación, el panorama musical argentino, en particular en el campo de la ópera, comenzó a valerse de los artistas locales. El resultado no sólo redundó en el descubrimiento de nuevas voces, sino también en el afianzamiento de muchas de ellas, a quienes se las vio crecer y afrontar diversos papeles de fuste en el último lustro.
En el campo de la música instrumental, la "débacle" asestó un golpe final a la ya alicaída Asociación Wagneriana, mientras el Mozarteum Argentino logró celebrar sus cincuenta años manteniendo su nivel internacional mediante la recurrencia a figuras legendarias que acompañaron a la institución a lo largo de su trayectoria. Festivales Musicales alcanzó un elogiable equilibrio entre artistas locales y números internacionales, mientras el ciclo Harmonia, después de una grave crisis, comenzó a circunscribirse a artistas predominantemente italianos.
En el ámbito de la lírica, la devaluación favoreció primordialmente a las compañías privadas, que apostaron a los artistas nacionales y lograron con ellos cotas imposibles de alcanzar hasta hace no más de diez años. El Colón, por su parte, perdió claramente su status internacional, debiendo competir en desventaja con estas compañías privadas de reflejos más rápidos, que no tienen que cargar con un pasado glorioso ni luchar contra burocracias paralizantes.
Ya en la gestión de Capobianco se hizo sentir la necesidad de que el Colón volviera a dar a conocer a voces de otros países. El apartamiento de un circuito en el que las agendas se cierran con años de anticipación alejó también al público local de lo que está sucediendo en el mundo. Todavía se sigue pensando en un pasado superado y nada se conoce en vivo de tantos nombres hoy célebres: Ben Heppner, Deborah Voigt, la pareja Alagna-Georghiu, Rolando Villazón, William Keenlyside, Bryn Terfel, Anne Sophie von Otter, Renée Fleming, entre tantos otros hoy altamente cotizados, con excepción de Juan Diego Florez o de María Guleghina, a quienes se los apreció merced al Mozarteum Argentino o al Teatro Colón, respectivamente, durante el año 2005.
El primer coliseo contará, sin embargo, este año con algunos pocos artistas extranjeros, evitando caer en la contratación indiscriminada de cantantes o régisseurs de segunda línea, sustituibles por argentinos de igual o mejor nivel, y felizmente seguirá con su programa de restauraciones.
En "La Boheme" se oirá a la largamente postergada Nancy Gustafson como Mimi (curiosamemnte, tiene grabada una Musetta) junto a Olga Makarina, mientras Maximiliano Pissapia y John Matz se alternarán como Rodolfo.
El actual director de la Opera de Lausanne, Eric Vigié, será el responsable de la puesta de "I vespri siciliani" de Verdi, mientras la norteamericana Marquita Lister hará de Elena, y Sergei Murzaev alternará con Luis Gaeta en el personaje de Monforte. La régie de "Cos“ fan tutte" pertenece a Michael Hampe, quien se retiró antes de terminar de poner "La flauta mágica" en la temporada 2003, que no llegó a firmar.
El director Artur Fagen, de interesante carrera en el Metropolitan neoyorquino, estará en el podio de "Sueño de una noche de verano", de Britten, un título coproducido con la Opera de Niza, con puesta Paul-Emile Fourny y escenografía y vestuario de Louis Desiré. En el elenco, acompañarán a nuestro increíble contratenor cordobés Franco Fagioli, una cantante alguna vez anunciada: Pamela Coburn (Titania) y Gary Tushaw (Puck).
La soprano Cynthia Makris -conocida en "La ciudad muerta"- cantará el personaje central de "Jonny spielt auf", de Krenek (alternando con Virginia Correa Dupuy) y también el protagónico de la "Turandot" del Luna Park (ya sería la tercera cantante acordada para este título cancelado de la temporada anterior).
"Boris Godunov" contará con régie de Mario Pontiggia (responsable de la última "Clemenza di Tito" en el Colón) y con cantantes como Anatoly Kotcherga en el protagónico, y Mijail Kit (apreciado en papeles wagnerianos) como alternativo del Boris y también como Pimen.
En el campo de la música instrumental, será escasísima la participación de directores o solistas extranjeros en las temporadas de la Sinfónica Nacional, la Filarmónica de Buenos Aires y el Ballet Estable del Colón.
En cambio, en la temporada del Mozarteum Argentino, todos los números, con excepción del recital de la pianista Gabriela Montero, presentarán artistas internacionales: la Orquesta de la BBC de Escocia, dirigida por Ilan Volkov, con la soprano Barbara Hannigan; el Cuarteto Beethoven de Roma -otro asiduo visitante de nuestro medio, junto al también anunciado Cuarteto Alban Berg; la Orquesta Filarmónica Checa, dirigida por Gerd Albrecht, con la pianista Elisabeth Leonskaja; la enjundiosa -en el campo de la música antigua- Akademie für Alte Musik Berlin; la Orquesta de la Opera Nacional de Noruega, dirigida por Olaf Henzold -desconocidos en nuestro país- el Coro Bach de Mainz (Maguncia) y la Orquesta de Renania-Palatinado, dirigidos por Ralf Otto, el regreso de José van Dam, y como cierre, otro plato fuerte del revisionismo musical: Les Musiciens du Louvre, dirigidos por Marc Minkowsky, maestro con quien trabaja nuestro talentoso violagambista y director Juan Manuel Quintana.
Por su parte, Festivales Musicales, de la mano de Mario Videla, hará una apuesta de alto valor histórico-musical al dedicar su ciclo al tándem Mozart-Salieri. Habrá a tal efecto número internacionales de alta especialización en el período clásico, como los Virtuosi di Praga, el Ensamble Florilegium de Londres, que estrenará dos obras de Salieri, y el Trío Guarneri de Praga, que incluirá a otro autor tan maravilloso como olvidado: Antón Reicha.
Daniel Varacalli Costas
Diario La Prensa

27 de mayo de 1840: muere durante un viaje a Francia, Niccoló Paganini, compositor y valorado violinista de origen italiano. Sus dotes y su apariencia le dieron fama de "diabólico", pero el público y los músicos lo idolatraban. Tras un demoledor éxito interpretando obras propias y ajenas, se retiró por tres años para profundizar su habilidad en la interpretación de la guitarra. Sin embargo, reapareció en los escenarios consagrándose como el mejor violinista de la historia hasta ese momento.
22 de mayo de 1813: nace en Leipzig, Richard Wagner. Compositor de origen alemán, renovador de la ópera romántica. Fue censurable en casi todos los aspectos, excepto en el arte. Al regresar a Munich se separó de su esposa y vivió una historia de amor con Cosima, la hija de Franz Liszt y esposa de Hans von Bülow. Con ella volvió a Suiza.
18 de mayo de 1909: muere Isaac Albéniz, compositor español. Definió el romanticismo español en materia musical y ejerció además una considerable influencia en otros compositores nacionalistas posteriores como Turina o Falla. Su música se asocia inmediatamente a la música española, plagada de reminiscencias andaluzas, color y un tono pintoresco y descriptivo. Compuso esencialmente para piano aunque su obra siempre hace referencias a la guitarra.
18 de mayo de 1911: muere en Viena, Gustav Mahler. Nacido en Bohemia. Compositor y director de orquesta que vivió en Viena la mayor parte de su vida. Fue uno de los máximos exponentes de la sinfonía posromántica y autor de ciclos de canciones de suprema calidad.
17 de mayo de 1050: muere Guido d'Arezzo, teórico musical italiano. Perfeccionó la escritura musical al adoptar las líneas horizontales paralelas para marcar las alturas del sonido e ideó un método para enseñar las notas mediante la señalización de diferentes falanges de los dedos de la mano (solmisación).
Daniel Barenboim
"Un director no tiene contacto físico con la música que producen sus instrumentistas y a lo sumo puede corregir el fraseo o el ritmo de la partitura pero su gesto no existe si no encuentra una orquesta que sea receptora"
George Gershwin
"Daría todo lo que tengo por un poco del genio que Schubert necesitó para componer su Ave María"
Gustav Mahler
"Cuando la obra resulta un éxito, cuando se ha solucionado un problema, olvidamos las dificultades y las perturbaciones y nos sentimos ricamente recompensados"
Franz Schubert
"Cuando uno se inspira en algo bueno, la música nace con fluidez, las melodías brotan; realmente esto es una gran satisfacción"
Bedrich Smetana
"Con la ayuda y la gracia de Dios, seré un Mozart en la composición y un Liszt en la técnica"
Juan Diego Flórez (Arturo)
Giacomo Puccini
George Gershwin
Piotr Illych Chaikovski
Antonín Dvorak
Programa N° 10 - 07 de noviembre de 2010
Robert Schumann
Joaquín Rodrigo
Su dicción, su fraseo, su perfección técnica, su buen gusto, en resumen, su calidad interpretativa hacen de Nelly Omar una cantante ejemplar y paradigmática, que hoy con sus noventa y seis años, nos sigue deleitando con su voz aún fresca. Nació el 10 de septiembre de 1911 en la ciudad de Guaminí, al oeste de la provincia de Buenos Aires, zona agrícola y ganadera de grandes estancias. Justamente, en una de ellas "La atrevida", trabajaba su padre como capataz, Don Marcos Vattuone.
Violoncellista, pianista, arreglador y compositor. Formó parte de las orquestas de tango más relevantes de la época. Fue estable en la de Francini-Pontier pero el elegido de todos los maestros para las grabaciones como Aníbal Troilo, Atilio Stampone, Osvaldo Fresedo. En 1954 se sumó a la “patriada” de Astor Piazzolla: armar el Octeto Buenos Aires, que revolucionó al tango. El sonido especial de su violoncello, unido a su virtuosismo, le permitió jerarquizar el instrumento por lo que las orquestas típicas de entonces dieron entidad a este instrumento como solista a la par del violín, a partir del surgimiento de José Bragato como notable violoncellista.
Su identificación con la música y la poesía de Buenos Aires es tan extensa, que resulta imposible resumirla en el espacio destinado habitualmente a estas semblanzas. Sin embargo, la claridad expresiva y la modestia de Oscar Ferrari, allanan el camino que es necesario recorrer para acercar su figura y su pensamiento al público, ávido de conocer detalles de quienes se han ganado un hondo prestigio dentro del universo del tango. Cantó en las orquestas de Juan Caló, Alfredo Gobbi, Edgardo Donato, Astor Piazzolla y José Basso.
Fue el músico Ben Molar el que diseñó la idea para que el 11 de diciembre se celebre el Día Nacional del Tango, en conmemoración de las fechas del nacimiento de los creadores de dos vertientes de la música popular: La Voz, Carlos Gardel, el zorzal criollo, ídolo y figura representantiva del tango, y La Música, Julio De Caro, gran director de orquesta y renovador del género.
El cantaor español Diego El Cigala, que llegó hoy a Nueva York con su espectáculo "Cigala & Tango", aseguró a Efe que le hace "mucha ilusión" presentarse en una ciudad "donde se cuece tanta música" y a la que quiere conquistar con su nuevo proyecto musical. El concierto, en el teatro Town Hall, marca su regreso a la ciudad, donde debutó hace seis años, a la que considera "fascinante" y a donde llega como parte de su primera gira de conciertos en Estados Unidos, tras exitosas presentaciones en varias ciudades como Miami (Florida), en un año que considera como el mejor de su carrera.