En la obra conviven el realismo y la fantasía a través del estilo depurado de la danza académica, con bailes que remiten a lo popular y al mundo de ensueño en bosques encantados con seres etéreos. La coreografía de Mario Gallizi está basada en la versión de August Bournonville, creada para el Ballet Real de Dinamarca en 1836.

En el papel de la Sylphide se alternarán durante las siete funciones Karina Olmedo (12, 15 y 23 de abril), Silvina Perillo (16 y 19), Gabriela Alberti (21) y Rosana Pérez (22). James será interpretado por Dalmiro Astesiano (12 y 15 de abril), Leonardo Reale (16 y 19), Juan Pablo Ledo (21) y Edgardo Trabalón (22 y 23). Effie, la prometida de James, estará a cargo de Adriana Alventosa (12, 15 y 23 de abril), Maricel De Mitri (16 y 19) y Nadia Muzyca (21 y 22). En el papel de Magda, la hechicera, se alternarán Cecilia Mengelle (12, 15 y 23 de abril),  Vagran Ambartsoumian (16 y 19) y Sergio Yannelli (21 y 22)

El estreno de esta versión coreográfica será el miércoles 12 de abril a las 20.30 (Abono Nocturno de Ballet). Las funciones continuarán el sábado 15 a las 20.30, el domingo 16 a las 17.00, el miércoles 19 a las 20.30, el viernes 21 a las 20.30, el sábado 22 a las 20.30 (Funciones Extraordinarias) y el domingo 23 a las 17.00 (Abono Vespertino de Ballet).

Oscar Araiz - Director Artístico del Ballet Estable

Estudió con Dore Hoyer, Renate Schottelius, María Ruanova, Pedro Martínez, Amalia Lozano y Tamara Grigorieva. Se especializó en la composición coreográfica.

En 1968, creó el Ballet del Teatro San Martín, compañía con la que presentó sus trabajos Symphonia, Magnificat, Romeo y Julieta y La consagración de la primavera.

Integró el Grupo de Cámara de Dore Hoyer. En 1979, fue director del Ballet Estable del Teatro Colón y, de 1980 a 1988, fue Director de la Danse del Grand Théâtre de Genève, Suiza. Entre 1990 y 1997, dirigió junto a Renate Schottelius y Doris Petroni el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín. En 2002-03, se desempeñó como Director de Danza del Teatro Argentino de La Plata.

Para el Ballet Estable del Teatro Colón creó Estancia, El mandarín maravilloso y Sueño de una noche de verano. Tuvo a su cargo las coreografías de las óperas Bomarzo y Moisés y Aarón. Para el Ballet del Teatro Argentino de La Plata creó El canto de Orfeo, Halo y La pazzia senile. Colaboró con el Royal Winnipeg Ballet de Canadá con Eternity is now, Escenas de familia y Adagietto, con el Joffrey Ballet de Nueva York con Romeo y Julieta y Heptagon.

Junto al Ballet del Grand Théâtre de Genève, presentó Pulcinella, El beso, Rapsodia, Tango, Ibérica, Matías el pintor, El mar, Los siete pecados capitales, Noche transfigurada, El carnaval de los animales, El público, Chile Alice, Quimera, Los cuatro temperamentos, y la puesta en escena de La Cenicienta de Rossini. Junto al Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín estrenó Numen, Noche de ronda, Boquitas pintadas y Bestiario. Colaboró con la Ópera de París, la Ópera de Berlín, la Ópera de Estocolmo, el Finnish Ballet, la Ópera de Roma, el Teatro Municipal de San Pablo, el Teatro Municipal de Río de Janeiro, el Ballet Nacional de Chile, el Ballet Nacional de Lisboa, el Ballet Gulbenkian, y el Grupo Corpo, entre otros.

Recibió numerosas distinciones. En 1997, fue nombrado miembro de la Academia Nacional de Música. Su obra Boquitas pintadas, una versión recibió tres premios de la Asociación de Cronistas del Espectáculo (ACE).

En 1999, tuvo a su cargo la régie y la coreografía de la ópera La púrpura de la rosa, para el Grand Théâtre de Genève, en coproducción con el Teatro de la Zarzuela de Madrid. Como docente, impartió numerosos cursos y seminarios sobre Composición y dirige la carrera de Danza contemporánea de ARTE XXI. Colaboró en filmes, óperas, instalaciones y exposiciones.

En 2004, presentó su versión del cuento Torito de Cortázar en el Centro Cultural Recoleta. En la temporada pasada, tuvo a su cargo las coreografías de la ópera Don Quichotte, Romeo y Julieta y Rapsodia en el Teatro Colón.

Desde julio de 2005, se desempeña como Director Artístico del Ballet Estable del Teatro Colón.

Carlos Calleja - Director de orquesta

Licenciado en Composición y en Dirección orquestal, egresó de la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la Universidad Católica Argentina (UCA). Fue director titular de la Orquesta Sinfónica de la Municipalidad de Avellaneda y director adjunto de la Orquesta Juvenil de Radio Nacional. Dirigió las principales orquestas de la Argentina, Chile, Cuba y Brasil.

Como compositor, ha escrito obras para coro a capella, sinfónico-corales y obras para orquesta, la mayoría de las cuales han sido estrenadas. En 1998, su obra Las otras palabras fue seleccionada para ser ejecutada por el American Composers Orchestra en el Carnegie Hall de Nueva York.

Como docente, tuvo a su cargo diversas cátedras en la Facultad de Artes y Ciencias Musicales de la UCA: Dirección orquestal, Armonía del siglo XX y Orquestación, entre otras. Entre 1989-1990, realizó estudios de perfeccionamiento en la Royal Academy of Music con John Carece. En las últimas temporadas del Ballet Estable del Teatro Colón, organismo que dirige desde 1986, tuvo a su cargo los ballets La Sylphide, El Cascanueces, La bayadera, Coppélia, La bella durmiente, El lago de los cisnes, Giselle, La fiercilla domada, Don Quijote, La fille mal gardée, El corsario, Notre Dame de Paris y El mandarín maravilloso, entre otros.

Además de dirigir óperas del repertorio tradicional, realiza trabajos tendientes a rescatar y difundir las primeras óperas argentinas. Actualmente, es director titular de la Orquesta Académica del Teatro Colón.

Mario Galizzi - Coreógrafo

Estudió en el Instituto Coreográfico de Rosario y en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón. Integró los ballets de la Asociación Amigos de la Danza, del Teatro Argentino de La Plata, Contemporáneo del Teatro San Martín, Estable del Teatro Colón y de la Deutsche Oper am Rhein. Fue primer solista de los Ballets de las óperas de Hannover y Frankfurt.

Realizó giras artísticas con diferentes compañías por Latinoamérica  y Europa, y se presentó en el Festival de Salzburgo y otros festivales de España y Bélgica. Fue maestro y coreógrafo de las compañías de ballet del Teatro Argentino de La Plata, Estable de la Provincia de Tucumán, del Sur de Bahía Blanca, Universidad de Cuyo, Nacional de Cultura de Trujillo, Teatro Municipal de Lima, San Juan de Puerto Rico, The Company Dance Theater (Jamaica), el SODRE, la Opera Nacional de Finlandia, la Compañía Nacional de México y los teatros municipales de Asunción, Santiago y Río de Janeiro.

Fue uno de los fundadores del Taller Coreográfico del Teatro Colón y miembro del jurado en los festivales de Trujillo, Varna, Osaka, Bento Gonçalves y Mónaco. En 2000, fue Director artístico del Ballet Estable del Teatro Colón y, en 2003, del Ballet del Teatro Argentino de La Plata. Actualmente, es docente en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, en el Taller de Danza Contemporánea y en el Ballet del Teatro San Martín. Es también Coreógrafo residente del Ballet del Mercosur.

hLm!.Noticias